\documentclass{article}
\usepackage{amssymb,amsmath,amscd,concmath}
\pagestyle{empty}
\begin{document}
\begin{equation*}

<table>
  <tr><td>'''Building/Technology'''</td><td>'''Factor'''</td></tr>
  <tr><td>[[Metal Mine]]</td><td>1.5</td></tr>
  <tr><td>[[Crystal Mine]]</td><td>1.6</td></tr>
  <tr><td>[[Deuterium Synthesizer]]</td><td>1.5</td></tr>
  <tr><td>[[Solar Plant]]</td><td>1.5</td></tr>
  <tr><td>[[Fusion Plant]]</td><td>1.8</td></tr>
  <tr><td>[[Graviton Technology]]</td><td>3.0</td></tr>
  <tr><td>all other buildings/technologies</td><td>2.0</td></tr>
</table>\end{equation*}
\end{document}
